GRR Martin : Le Trône de Fer

The Lost Library .... en français!
User avatar
jainaxf
high guard
high guard
Posts: 157
Joined: Fri 26 Feb, 2010 19:54
Contact:

GRR Martin : Le Trône de Fer

Postby jainaxf » Fri 23 Apr, 2010 21:52

GRR Martin est un autre auteur de fantasy célèbre que j'adore !

Voici tout d'abord sa biographie et sa bibliographie (source Wikipedia) :

George R. R. Martin a été un auteur qui a écrit beaucoup de nouvelles dans les années 1970, et a remporté plusieurs prix Hugo et Nebula avant de se tourner vers la littérature générale à la fin de la décennie. Bien que la plus grande partie de son œuvre relève de la fantasy ou de l'horreur, un certain nombre de ses premières œuvres sont de la science-fiction se passant dans un univers futuriste récurrent.

Dans les années 1980, il travailla à la télévision comme rédacteur pour plusieurs séries dont certaines de science fiction. Une de ses nouvelles fut adaptée au cinéma pour le film Nightflyers.

En 1996 George R. R. Martin retourne à l'écriture de roman en entamant le cycle de fantasy A song of ice and fire (littéralement Un chant de glace et de feu), nommé en français Le Trône de Fer, qui est également le nom du premier volume paru en français.

Ce sont ses livres les plus connus du public aujourd'hui.

Œuvres [modifier]
George R. R. Martin, circa 1986

* Chanson pour Lya (A Song for Lya and other stories, 1976, recueil de nouvelles, Éd. J'ai lu, 1982)

1. Chanson pour Lya
2. Au matin tombe la brume
3. Il y a solitude et solitude
4. Pour une poignée de volutoines
5. Le Héros
6. L'Éclaireur
7. VSL
8. La Sortie de San Breta
9. Diaporama

* L'Agonie de la lumière (Dying of the light/After the festival, 1977, roman, Éd. J'ai lu)
* Des astres et des ombres (Songs of Stars and Shadows, 1977, recueil de nouvelles, Éd. J'ai lu N°1382, 1983)

1. Tour de cendres
2. Saint Georges ou Don Quichotte
3. La Bataille des Eaux-Glauques
4. Un Luth constellé de mélancolie
5. La Nuit des vampyres
6. Les Fugitifs
7. Équipe de nuit
8. "... Pour revivre un instant"
9. Sept fois, sept fois l'homme, jamais!

* Par la croix et le dragon (The way of cross and dragon, 1979, nouvelle parue dans l'anthologie Univers 1981, Éd. J'ai lu)
* Rois des sables (Sandkings, 1979, nouvelle parue dans l'anthologie Univers 1981, Éd. J'ai lu)
* Le Volcryn (Nightflyers, 1980, roman, Éd. Presses de la cité)
* Elle qui chevauche les tempêtes (Windhaven, 1981, roman, Éd. Denoël et J'ai lu, en collaboration avec Lisa Tuttle)
* Armageddon rag (The armageddon rag, 1983, roman, Éd. Pocket)
* Riverdream (Fevre dream, 1983, roman, Éd. Mnémos et J'ai lu)
* Le voyage de Haviland Tuf (Tuf Voyaging, 1986, roman, Éd. Mnémos 2006 et J'ai lu 2009)
* Le cycle du Trône de fer,
1. Le Trône de fer (A Game of Thrones 1/2, 1996, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
2. Le Donjon rouge (A Game of Thrones 2/2, 1996, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
3. La Bataille des rois (A Clash of Kings 1/3, 1999, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
4. L'Ombre maléfique (A Clash of Kings 2/3, 1999, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
5. L'Invincible forteresse (A Clash of Kings 3/3, 1999, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
6. Intrigues à Port-Réal (A Storm of Swords 1/4, 2000, roman, Éd. J'ai lu) / Titre alternatif : Les Brigands (Éd. Pygmalion)
7. L'Épée de feu (A Storm of Swords 2/4, 2000, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
8. Les Noces pourpres (A Storm of Swords 3/4, 2000, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
9. La Loi du régicide (A Storm of Swords 4/4, 2000, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
10. Le Chaos (A Feast for Crows 1/3, 2005, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
11. Les Sables de Dorne (A Feast for Crows 2/3, 2005, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
12. Un Festin pour les Corbeaux (A Feast for Crows 3/3, 2005, roman, Éd. Pygmalion et J'ai lu)
13. A Dance with Dragons (à paraître)
14. The Winds of Winter (à paraître)
15. A Dream of Spring (à paraître)

* Le Chevalier errant (The hedge knight, 1998, nouvelle parue dans l'anthologie Légendes, Éd. J'ai lu)
* L'Épée lige (The sworn sword, 2004, nouvelle parue dans l'anthologie Légendes de la fantasy T1, Éd. Pygmalion et J'ai lu)


Si vous pouvez lire l'Anglais, je vous conseille fortement de lire les romans en VO : non seulement vous n'aurez pas à vous poser la question de la traduction pas forécement bonne, mais en plus vous économiserez énomrmément !
En ezffet, chacun des 4 tomes VO a été divisé en 2,3 ou même 4 tomes ! Aujourd'hui la série est aussi en poche, mais ça fait quand même 12 volumes à la place de 4 ! Et si la suite sort en grand format, c'est 3/4 volumes à 20e au lieu d'un ! Merci Pygmalion (spécialiste de ce genre d'arnaques, il y a le même problème pour Robin Hobb !) :roll:

Sinon, j'adore cette série ! C'est un de mes auteurs préférés avec Robin Hobb ! Sa saga change vraiment des ressucées tolkieniennes (Eragon par exemple ! :roll: ) : son monde est complexe, ses personnages sont tous gris ou noirs (les quelques vrais "gentils" ont du mal à survivre longtemps !) et son intrigue est très politique ! En plus, les éléments de fantasy sont très discrets au début (et la magie n'est pas le Deus Ex Machina par excellence pour résoudre l'intrigue !) et son univers est particulièrement réaliste, cynique et violent !
Les personnages sont également crédibles et intéressants !

En plus, il semble que les évènements décrits dans les livres publiés jusqu'à présent ne soient qu'une mise en bouche : la suite devrait être encore plus épique !

Cette saga est absoment passionnate et j'attends avec énormément d'impatience la sortie du prochain tome (A Dance with Dragons), enfin s'il sort un jour : les fans attendent depuis 5 ans ! :roll:

La saga va aussi être adaptée en série télé; voici les informations connues :
http://en.wikipedia.org/wiki/Game_of_Thrones_%28TV_series%29
Ca devrait être intéressant : l'auteur suit le projet de prêt et la série devrait donc être assez fidèle aux romans originaux !

Voici les couvertures des 4 premiers tomes en VO :

Image

User avatar
Sybil
tower guard
tower guard
Posts: 89
Joined: Thu 21 Aug, 2008 21:44
Location: Dijon, France
Contact:

Re: GRR Martin : Le Trône de Fer

Postby Sybil » Sat 24 Apr, 2010 00:00

Autant je ne suis pas grande fan de Robin Hobb, autant GRR Martin est clairement l'un de mes auteurs de fantasy préférés, la saga du Trône de fer est absolument fantastique, et même si j'aime bien parfois lire de la high fantasy, j'adore cette fantasy plus sérieuse et plus meurtrière (côté que je retrouve chez des auteurs comme Scott Lynch ou Jean-Philippe Jaworski s'il y en a qui connaissent...)
Au moins je me demande vraiment si mes persos chouchous vont survivre ou pas ! (D'ailleurs certains sont même morts presque immédiatement après leur entrée en scène...)
J'ai lu les premiers tomes en Français, mais effectivement j'en ai marre de me faire avoir et de devoir acheter 3 fois plus de livres, alors le prochain - que je n'en peux plus d'attendre - je vais le lire en Anglais, même si le niveau de langue demandé me fait un peu peur :blush:
J'espère aussi que je m'y retrouverais dans les intrigues, car le monde est extrêmement riche et les histoires très denses, il est d'ailleurs sympa de lire toutes les différentes théories échafaudées sur le net...

Au passage je recommande aussi le jeu de plateau tiré de la série (l'un de mes jeux préférés), j'ai beaucoup joué au jeu de cartes fut un temps (quand c'était encore un jeu à collectionner, j'aimais beaucoup les mécanismes) et j'ai eu l'occasion de tester le jeu de rôle qui vient de sortir, je l'ai trouvé pas mal même si ça demande une nouvelle partie !

User avatar
snake
prince
prince
Posts: 8348
Joined: Thu 16 Oct, 2003 12:57
Location: Green Dragon Tavern
Contact:

Re: GRR Martin : Le Trône de Fer

Postby snake » Sat 24 Apr, 2010 21:41

Une toute nouvelle boîte de jeu viens de sortir, elle est au format du jeu de plateau mais c'est un de cartes pour 6 ou 2 joueurs
Image


Return to “La Librairie Française”



Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests